Aqui van algunas de las fotos que sacamos en el campo...
Antes de partir en nuestro "buggy ride"
Listos?
Tambien viajamos en tren como lo hacian hace cien anios...
Dormimos los tres juntos en la misma cama... uhmmm
De regreso en casa abuelo Jorge nos leyo una aventura del curioso mono George.
Un poco mas acerca de "Gente Sencilla"
Los Granjeros del Condado Holandes de Pennsylvania se encuentran entre los mas productivos del pais. Pero muchos de los granjeros de esta region son muy diferentes al resto de los americanos, diferentes por eleccion. Ellos son de la orden de los amish y de los Mennonites, tambien conocidos como "Gente Sencilla" (Plain People). Nuestros vecinos amish han empleado caballos de fuerza desde que tenia otro significado! En comparacion con nuestro actual estilo de vida de ritmo rapido, ellos crean una especial facinacion con su forma de vida mas simple y centrado en la familia. Esta gente tiene sus origines cientos de anios atras, y aun asi, a pesar del tiempo transcurrido y los tantos cambios que se han sucedido en la sociedad, ellos todavia viven y trabajan de la manera que sus antepasados lo hiceron. . Sus familias y sus granjas son la prioridad, segundo solo a Dios. Ellos creen en la interpretacion literal y la aplicacion de la Escritura como la Palabra de Dios. Ellos toman seriamente la Biblia y los mandamientos para separarse de lo mundano. Ellos creen que las cosas materiales y mundanas los separa de Dios, y puede influenciarlos y llevarlos a destruir su comunidad y su forma de vida. Actualemente hay mas de 25 diferentes grupos de iglesias Amish, Mennonite y de Brethen en en Condado de Lancaster, todas ellas manteniendo sus propias tradiciones y casi similar interpretacion de la Biblia. Los grupos mas tradicionales se denominan "viejos mas viejos" No permiten electricidad o telefonos en sus hogares. Restringiendo el acceso a la television, radio y telefono, los Amish pueden mantenerse aislados de la vida moderna. Los Amish han elegido la granja como forma de vida. Ellos sienten que el estilo de vida y el de sus familias se pueden mantener mas puros en un ambiente rural.Mientras no permiten el uso de tractores en sus campos, los Amish viejos mas viejos usan arados y equipos tirados por caballos y mulas. Estos grupos de viejos mas viejos no tiene automobiles, ya que creen que los autos le permitirian un acceso mas facil a otras formas de vida. A menudo veran sus caballos y sus sulquis (buggies) Este grupo tradicional Amish solo usa ropa de color oscuro y simple de alli deriva su nomre de "Gente Sencilla" Es el estilo de vida simple y pacifico de esta gente que atrae la curiosidad. Muchos se preguntan como esta gente puede sobrevivir en este estilo de vida tan retrogrado. Bueno, no se trata solo de sobrevevir, ellos properan. Since 1960, the Amish population in Lancaster County has almost tripled. Desde 1960, la poblacion Amish en el condado de Lancaster se ha triplicado. Their separation from the rest of society actually helps to strengthen their community. La separacion del resto de la sociedad ha fortalecido su comunidad. Los ninios Amish aienden escuelas de un solo aula hasta octavo grado. Los Amish tienen un servicio bisemanal en la casa de alguno de sus miembros. Socializar es una parte muy importante en la vida de los Amish. Los Amish tienen un sentido espiritual muy profundo de comunidad y muy frecuentemente ayudan a aquellos que lo necesitan. Vecinos donan su tiempo para enseniar a los demas sus habilidades. En general son gente privada y encuentran la curiosidad que despiertan un tanto molesta. Creen que la fotografia donde alguien pueda ser reconocido esta prohibida por la Biblia (dejar una imagen gravada) Con el interes creciente de nuestra sociedad actual de restaurar los valores familiares, mucho se puede aprender de la forma de vida Amish. Su devocion por la familia y la comunidad y su fuerte etica de trabajo son ejemplos de la sociedad en su conjunto.
No comments:
Post a Comment